The customer here wanted an embossing tool with her own logo. So I removed the original plates, grabbed an image of her logo, and jumped into Fusion360 and came up with this design to print on my 3D printer! As with any new designs there are trial runs, which I benefit from 3D printing in house prototypes.
Note to anyone trying this: filleting the edges creates a nice round emboss vs shearing the paper.